Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
♪ Eski, zor yoldan yaşamak ♪
♪ Gün be gün alıyor ve veriyor ♪
♪ Kar ve yağmuru ve parlak güneş ışığını kazıyorum ♪
-♪ Çizgiyi sürüklüyor ♪ -♪ Çizgiyi sürüklüyor ♪
♪ İyi hissediyorum, gönül rahatlığından bahsediyorum ♪
♪ Zamanımı alacağım ♪
♪ İyiye işaret alıyorum ♪
-♪ Çizgiyi sürüklüyorum ♪ -♪ La-la-la-la, la-la-la ♪
Durmak. Durmak.
Gary, ne oluyor?
Mal varlığına el konulması için mahkeme kararı.
Emlak vergilerini ödemelisin, Maddie.
Hayır, bu bir hata. Bir ödeme planı pazarlığı yapıyorum.
Sanırım müzakereleri bitirdiler.
Yani arabamı mı alıyorlar? Ben bir Uber şoförüyüm.
Benim sorunum değil.
Sadece barmenlik yaparak vergilerini nasıl ödeyeceğim?
Benim sorunum, benim hakkımda telsizi sessize alman.
Konu bu mu?
Hayır, ilçeyle de sözleşmem
var ama şunu söylüyorum:
Senden neden bir daha haber alamadığıma
dair küçük bir açıklama iyi olurdu.
İnsanları öylece hayal edemezsin. Üç ay hiçbir şey değil.
Üç ay mıydı? Daha uzun hissettim. İyi bir şekilde.
Bekle, Gary, lütfen dur.
Haklıydın, tamam mı?
Sana olan duygularım o kadar yoğundu ki korktum.
Korktum.
Bu doğru mu?
Tabii ki doğru, seni koca aptal.
Dün gece çamaşır yıkıyordum ve kendi kendime şöyle düşündüm:
"O herifi özledim. Jetlerin neyi yanlış yaptığını duymayı özledim."
Takımı yönetseydin neleri farklı yapardın?
-Çok daha iyi olurlardı, değil mi? -Çok daha iyi.
Geçen gün yeşil bir çorap gördüm ve bu Gary'ninki dedim.
Bu iyi hissettiriyor.
Sadece arabamın burada olmadığını söyle, tamam mı?
Evet. Biliyor musun?
Bunu yapacağım çünkü burada olmayacak.
Ne...? Bu benim kuzenim.
O İtalya'lı.
Gary, yemin ederim o benim kuzenim.
O benim ikinci kuzenim. Bu onların kültürü.
-Hiç İtalya'ya gittiniz mi? - Bitirmek istedim ve kapattım.
-Teşekkür ederim. -Gary, hadi.
-Sadece bir kaçamaktı. -Hayır, hayır, bana göre değildi.
Kız kardeşim senin hakkında haklıymış.
Bekle, yaşlılara tacizden tutuklanan kız kardeşin mi?
Tamam, Gary.
Sende ciddi bir sorun var.
Kendini çok mu mükemmel sanıyorsun?
Kararsızsın, bu can sıkıcı.
Tamam, Gary, üzgünüm. Beni bırakır mısın?
Bugün Claw'da barmenlik yapıyorum.
Tanrı. Bilirsin...
Karar veremiyorum.
Sen bir pisliksin.
Bunu benim seçtiğimi mi düşünüyorsun?
Merhaba, Gary. Size ne verebilirim?
Bir muzlu ekmek alayım.
Aslında. Bekle bekle.
Evet, limonlu ekmek yemeliyim.
Ben...
Ben ısıtmalı, um...
-4.50 olacak. -Sağ.
Şey...
Haydi.
Hey.
Ne yapıyorsun lan?
Evimi kurtarmaya çalışıyorum, Gary!
- Anladın mı? - Evet. Evet evet.
Hayır, hayır, hayır, hayır.
Hadi dostum.
Kendini toparlamalısın, Maddie.
Bir ihlal daha ve ehliyetinizi kaybedersiniz.
Arabam yokken ehliyet almak bana çok iyi gelecek.
Annem o evi bana bıraktı.
Ödendi. Bunu yapabilirler mi?
Vergilerinizi ödemediyseniz, ödeyebilirler.
Yani bu zengin herifler taşınıyor ve vergilerimiz üç katına mı çıkıyor? Saçmalık.
İyi haber şu ki, 1 Eylül'e kadar vaktiniz var.
-Bunu ödeyeceksin. - Arabasız olmaz dostum.
Ubering olmadığım her gün ne kadar para kaybettiğime dair bir fikriniz var mı?
Yaz, yıl için delirdiğim zamandır.
Anladım.
Bu insanlar içeri giriyor, beni dışarı atmaya mı çalışıyor?
Bunun nasıl bir his olduğu hakkında bir fikrin var mı?
-Elbette biliyorsun. Teşekkürler. -Mm-hm.
-Denizde görüşürüz. -Elbette.
Hadi dostum. Nasıl yaptığımızı biliyorsun.
Yeni ev tam denizin üzerinde.
Eski yeri yıktım. Dışarı çıkmalıyım.
Kireçli G ve T.
Evet, onu her gün falan tekneye götürüyorum.
Öğlene kadar açık değiliz.
Biliyor musun, kardeşim? Seni hemen geri arayayım.
Şey...
Öğlen.
11:57.
Anladım.
Şimdi saat kaç?
11:56.
-Onu geri ver. -Neden teknende beklemiyorsun?
Açık olduğumuzda sis düdüğünü çalacağım.
Bu yanlış mı? Sadece bir içki istedim.
Hey hey hey. Kes şunu. Burada neler oluyor?
Efendim, içkinizi sizin için yapacağım.
Tanrım.
Biliyor musun, siktir et. Onu kovmalısın.
Yapamam. Bir engeli var.
Ne? Hayır, bilmiyorum.
- Değil misin? -HAYIR.
-Seni işe almamın nedeni bu. -Saçmalık.
Biliyor musun? Yaza böyle başlayamayız, tamam mı?
Yılın başka herhangi bir ayında orospu olabilirsin.
Ekim ayında orospu ol. Mart ayında orospu ol.
Haziran ayında orospu olmayın. Tamam aşkım?
Bu insanlar ışıklarımızı açık tutuyor.
Evimi kaybetmemin sebebi bu insanlar.
Üzgünüm, Fern. Berbat bir sabah geçiriyorum.
Evet, görüyorum.
Bana ne yardımcı oluyor biliyor musun?
Katlanır peçeteler.
Ah, bu araba sadece 1000 dolar.
Oh, hayır, o sadece lastikler.
Craigslist'te hiçbir şey bulamayacaksın. Bakmıştım.
Böbreğini her zaman satabilirsin.
Saçını, plazmanı, yumurtalarını satabilirsin.
İnsan vücudu bir nakit ineğidir. İnsanlar bunu anlamıyor.
Jim, bebeğimizin aptallaştığını hissedebiliyorum.
Ben sadece yardım etmeye çalışıyorum.
Evi her zaman kiraya verebilirsin.
Hayır. O yazlık insanların
evimde olmalarına katlanamıyorum.
Ah! Merhaba. Şuna bak.
"Üniversite için arabaya mı ihtiyacınız var?
19 yaşındaki oğlumuzla bu yaz çıkın.
O harika bir genç adam, son derece zeki ama sosyal olarak çok utangaç.
Hiç kız arkadaşı olmadı. Her şeyi denedik.
Çekici, nazik, zeki bir kadın arıyoruz.
20'li yaşların başından ortalarına kadar,
sonbaharda üniversiteye gitmek için ayrılmadan önce onunla çıkmak ve onu kabuğundan çıkarmak.
Karşılığında size temiz, paslanmayan, 40 bin millik bir Buick Regal vereceğiz.
Sadece ciddi sorular."
"Tarih" tırnak içindedir.
- Şaka olmalı, değil mi? - Hayır.
Bu helikopter ebeveynleri gördünüz mü?
Çocukları için her şeyi yaparlar.
Onu kendilerinin düzmeyeceklerine şaşırdım.
Yine de 20'li yaşların başından ortalarına kadar söylüyor.
-Sorun yok. Bunun için geçebilirim. -Tamam aşkım.
Evini bile kiralamayacaksın ama
şimdi vagını kiraya mı vereceksin?
Jim, yetişkinler konuşuyor.
Ah, erkek olduğum için fikir beyan edemiyor muyum?
-Kesinlikle. Evet, kapa çeneni. -Evet.
Tüm sırtınızı kaplayan bir Road Runner dövmeniz var.
Kimseye vücutlarıyla ne yapacaklarını söylemen gerektiğini düşünmüyorum.
Bir OnlyFans sayfası ne olacak?
OnlyFans sayfası nedir, Jim?
Bu çok uzun sürer. Şimdi bir arabaya ihtiyacım var.
Bunu gerçekten düşünmene şaşırdım. Hepsi bu.
Daha önce bir gecelik ilişki yaşadım ve bunun için sıfır Buick Regal aldım.
Bebeğim, bunu bilmiyorsun ama kadınların seks yapmak için bin türlü sebebi var.
Sabah işe gitmek istemediğim için bir kez seks yaptım.
Settlers of Catan oynamaktan kurtulmak için bir kez seks yaptım.
İlk buluşmada bir kez seks yaptım
- çünkü beni öldüreceğini düşündüm. - Tanrım.
-Artık benimlesin bebeğim. -Senin hakkında konuşuyor, aptal.
Evet! Epik!
Dalgalar ateş ediyor. Turist yok.
- Çok şey kaçırıyorsunuz. -Muhtemelen gerçek bile değildir.
Araba almanın en hızlı yolu bu olurdu.
Ah evet. Çocuk seni görür görmez şortunu kremlerdi.
-O zaman doğruca eve gidebilirsin. -Aman Tanrım.
-Jim. - Fikrimi mi istiyorsun?
Bu insanlar bizi kullanıyor. Öyleyse neden onları kullanmıyoruz?
Sadece annemin o evi kurtarmamı isteyeceğini biliyorum.
Evet. Şimdi burada işler çok pahalı.
Bütün yıl çocuklara ders verdikten sonra masaları beklemek istediğimi mi düşünüyorsun?
Beni dinle.
Gerçekten zor durumdaysanız, minibüsümüzü kullanabilirsiniz.
Onun yerine çocuğu becermesi için Sara'yı göndereceğim.
-Senin derdin ne? -Jim.
Sadece hafif tutmaya çalışıyorum.
Şu anki halinle bir çocuğun seninle sevişmek istediğini mi sanıyorsun?
-Denize geri dönün. - Az önce bir bira açtım.
Deniz e git.
-Hava çok soğuk-- -Okyanusa girin.
Kürek çekmeye devam edebilir.
♪ Duvar yok! ♪
Maddie.
-A merhaba. -MERHABA.
Hey.
- Yeri bulmakta sorun mu yaşıyorsunuz? - HAYIR.
Hayýr. Buldum.
Evimize hoşgeldiniz.
Ben Allison ve bu da kocam Laird.
Katmanlı mı? Lazanya gibi mi?
Lazanya? Hayır.
Lord. Bunu doğru mu söylüyorum?
Evet, tek hece. Lord.
Tamam aşkım.
-Bana Lord de. -Yapamam.
Yukarı mı geleyim yoksa sen mi gelmek istersin?
-Hadi. -Evet, yukarı gel.
- Bu harika olur. - Yukarı gel.
Bilmenizi isterim ki, seks
işçilerine saygımız sonsuzdur.
Ben...
seks işçisi değil
-Yanlış bir şey olduğundan değil. -Oh hayır.
Maddie, uh, bize kendinden bahset.
-Nerelisin? -Aslında burada.
Vay canına, bir yerel.
Ben kıskancım.
Tüm yıl boyunca cennette yaşarsın.
Bunu telefonda soracaktım ama kaç yaşındasın?
Kuyu...
20'li yaşların başlarından ortalarına kadar birini aradığınızı biliyorum.
-Ben biraz daha büyüğüm. -Sağ. Kaç yaşında?
29 yaşıma yeni girdim.
-Son zamanlarda? -Geçen sene.
-Yani 29 yaşındasın? -Geçen sene.
Ve şu an kaç yaşında falansın?
-Bir yaş daha yaşlandım. -Yani 30.
Evet. 32.
BEN...
Açık konuşabilir miyim?
Henüz kimseyi bulamadığınız için burada olduğumu farz
ediyorum ve henüz kimseyi bulamamış olmanızın nedeni
çünkü genç kızlar aptaldır.
Bu onların suçu değil. Onlar genç.
Ancak...
bahsettiğimiz bu senin oğlun.
Akran gibi görünen ama bununla başa çıkabilecek
olgunluğa sahip birine ihtiyacın var.
durumun gerektirdiği incelik ve hassasiyetle.
-O iyi. -İyi.
- İyi cevap. - Mm-hm.
Oğlumuz için çok endişelendik.
Percy çok sevgi dolu, çok
hassas ve son derece zeki.
Evet, gelecek yıl Princeton'a gidiyor.
Ah, duymuştum.
O harika bir müzisyen ama kimse için çalmayacak.
Sadece sosyal olarak çok fazla sorun yaşıyor.
Biliyorsun, ve bir anne olarak, son
dört yıldır bunu izlemek gerçekten zor.
Sürekli telefonuyla meşgul, odasından çıkmıyor,
hiç arkadaşı yok, kızlarla konuşmuyor.
İçmez, partilere gitmez, araba kullanmaz.
Benim yaptığım hiçbir şeyi yapmıyor.
Onu bu şekilde üniversiteye gönderemeyiz.
Asla başaramayacaktı.
Bu yüzden bir profesyonel çağırdın.
Profesyonel değil, sadece arabaya ihtiyacı olan bir kız.
Evet. Bu kadar kolay gelmedik.
Onu kabuğundan çıkarmak için her şeyi denedik.
-İpimizin sonuna geldik. -Percy'nin yaşındayken utangaçtım.
Ama üniversiteye gitmeden hemen önce bu kızla
çıkmıştım ve bana cinsel olarak gerçekten açıldı.
Tamam aşkım.
-Barbara. -Mm-mm.
Her neyse, üniversiteye geldiğimde,
Kabuğumdan çıkmıştım ve gelişiyordum.
-Evet, biz de Percy için bunu istiyoruz. -Bu o mu?
Evet.
- Vay canına, çok sevimli. - Değil mi?
Mm-hm.
Bu yüzden...
Bu nasıl çalışır?
Onur sistemi mi yoksa...?
-Bu ve şifresini biliyoruz. -Mm-hm.
Ve o eşcinsel değil mi?
Hayır. İnternet geçmişini gördük.
Evet, porno sansürsüzdür ama gey değildir.
Biraz eşcinsel. Büyük insan grupları.
Hm.
Hediye atın ağzına bakmak gibi olmasın ama Buick olması şart mı?
- Babamın kullandığı şeydi. - Mm.
Tamam, o zaman neden Percy ile çıkmıyorsun ve Buick senin oluyor?
Ve onunla sadece "çıkma", anlıyor musun?
Onu tanı, çünkü o iyi bir çocuk.
Yani onunla çık derken, onunla çıkmayı
mı yoksa onunla çıkmayı mı kastediyorsun?
-Evet. -Evet, bu doğru.
- Çık onunla. -Onunla sıkı bir şekilde çık.
Tamam aşkım.
Beynini dışarı çıkaracağım.
Yani odasında mı? Dışarı çıkıp ona sürpriz yapmalı mıyım?
Hayır, hayır, hayır, hayır. O burada değil.
Bunu bilmesi mümkün değil. Bunu kimse bilemez.
Ayrıca, güvenini artırma amacını
ortadan kaldıracak şekilde onu mahveder.
Sağ. Sağ.
10'dan 6'ya kadar hayvan barınağında gönüllü çalışıyor.
Gidip bir köpek sahiplenmek istiyormuş gibi davranabilirsin diye düşündük.
Ve bunun olduğunu düşünmüyorum ama Percy
biriyle organik bir şekilde çıkarsa...
- Anladım. İşe gitsen iyi olur. - Evet.
sürükleniyorum Sürüklüyorum, sürükleniyorum, sürükleniyorum.
MERHABA. Seni koşulsuz bir aşkla ilgilendirebilir miyim?
- Üzerine salya akıtacak bir şey mi arıyorsunuz? -Bana yardım edebilir mi?
Şey, çoğunlukla köpeklerle çalışıyor. Ben insanlarla uğraşırım.
Ama tuhaf bir enerjin var.
Merak etmeyin kısırlaştırıldım.
Ben onu istiyorum.
Percy, bu bayana yardım edebilir misin?
Sosisinize dokunmamın sakıncası var mı?
-Ne? -Senin köpeğin.
Ah.
Evet.
Şey...
Size nasıl yardım edebilirim?
Bir köpek sahiplenmek istiyorum.
Ah evet. Elbette.
Harika.
Şey...
- Bu harika bir çizgi film. -Bu animedir.
Evet, animasyonlu. Ben de öyle dedim.
Affedersiniz. Yardımınıza ihtiyaçım var.
Üzgünüm, üzgünüm. Tamam aşkım.
Ne tür bir köpek evlat edinmek istiyorsunuz?
Keşke hepsini evlat edinebilseydim.
En sikik hangisi?
Um, en berbat olanı Milo.
Bu Milo. Şey...
En uzun süredir burada.
Şey...
Eyalet polisi için uyuşturucu köpeğiydi ama onu emekli olmaya zorladılar.
çünkü C-O-C-A-I-N-E bağımlısı oldu.
Kokain?
Hayır! Milo!
Milo. Milo.
Sözü duyarsa tetiklenir.
Üzgünüm Milo. Yeni çıktım.
Sorun değil. Sorun değil. Şey...
Uygun bir aday olduğunuzdan emin olmak
için size birkaç soru sormam gerekiyor.
Bunu herkesle yapmalıyız. Bu kurallardır.
Oh, küçük bir kural takipçisi, ha?
Evet, çok önemliler.
Bir ofis ya da özel bir yer var mı?
Ofis.
- Bu tarafa gel. -Harika.
Maddie Barker.
Senden çok uzakta hissediyorum.
Um... Eş?
Şu anda bekar.
Tanrıya da şükür.
Sadece daha fazla eğlenebilirsin. Spontane olun.
"Evlenmemiş."
Çocuklar?
Hayır. Tanrım, hayır. Çok genç.
Yine de eğlenmek. Yeni insanlarla tanışmak. Bunu sevdim.
"Çocuksuz."
Neden bir köpek sahiplenmek istiyorsun?
Çünkü kendi köpeklerime sahip olamam.
Peki hareket edersen köpeğe ne yapmayı planlıyorsun?
hareket etmiyorum
Eğer yaptıysan.
Hayatım boyunca burada yaşadım. Hiçbir yere gitmiyorum.
Ah özür dilerim. gözetlemek istemedim.
Hayır.
Beni aç.
Şey...
Ah, ne? Çoktan?
Hmm tamam. Üzgünüm.
Bu başvuruyu amirime göndermem gerekecek.
Hadi. Daha fazla soru olmalı.
Evet var ama kapatmaya başlamalıyım.
Yani, evet. Yine de başka bir gün geri gelebilirsin.
Başka bir gün köpek istemeyebilirim.
Hemen bir köpek istiyorum.
O halde evcil hayvan sahibi olmak size göre olmayabilir.
Normalde bir köpeği alacağımız türden birine çok benziyorsun.
Seni eve bırakmama ne dersin?
Ve konuşmaya devam edebilir miyiz?
- Yoldasın. - Nerede yaşadığımı nereden biliyorsun?
Ailen bana söyledi.
-Ne? -Okul çantanın üzerindedir.
Her şey kontrol altında?
Hey, Crispin, erken ayrılma konusundaki şirket politikası nedir?
Bunu süper yapamayız gibi, değil mi?
Bu hoş karşılanmaz mıydı?
Ah, hadi ama. Hadi gidelim.
Tamam aşkım.
Tek başına bitirebilirsin, değil mi?
Bahse girerim bunu her zaman yapıyorsun.
-Ah... -Teşekkürler.
Hoşçakal.
Tamam o zaman.
Onaylı.
-Bu senin araban mı? -Bu gece için.
Aslında ne var biliyor musun?
Bu berbat, ama şimdi bisikletimi burada sürdüğümü hatırladım, o yüzden...
Bu-- Bunun üzerine gideceğim.
Sorun değil.
Sadece arkaya atabilirim.
Benimle önde binebilirsin.
Ah, hadi ama. Isırmam.
Sen istemediğin sürece.
Tamam aşkım. Ama ısırmak yok.
Yani, evet, her neyse. Birkaç kez kızlarla birlikte oldum.
-Emniyet kemerimin geri kalanı nerede? - Kucak kemeridir.
Sadece bir uçakta olduğunuzu hayal edin. Uçuş görevliniz olacağım.
Uçuş görevlisi uçağı neden uçuruyor?
Pilotu öldürdüm ve uçağı ele geçirdim.
Sen benim rehinemsin.
♪ Darbe, felç, felç, felç... ♪
-Bu benim evime giden yol değil. -Bu bir kısayoldur.
♪ Şimdi dinlesen iyi olur ♪
♪ Şaka olmadığını söyledi ♪
♪ Vicdanının seni yüzüstü bırakmasına izin ver Sadece vuruşunu yap ♪
♪ Riske girme... ♪
Bana ver. Ne yapıyorsun?
Bizim neslimiz ve telefonlarımız, ha?
♪ Duramazsın, sadece... ♪
Evdeyiz.
Tamam aşkım.
♪ Vur beni, okşa beni... ♪
Ooh.
Aşağıda ne var? Benim için bir şey?
Kahretsin!
Ah!
Neden?
Beni kaçırmaya çalıştın!
Seni kaçıramam. 19 yaşındasın. Büyü.
Beni bir minibüse bindirdin ve telefonumu aldın.
Seni kaçırıyor olsaydım, önce sana tüm kişisel bilgilerimi verir miydim?
Tanrı! Neden tecavüz düdüğünü kullanamadın?
Neden tecavüz düdüğüm olsun ki?
Neden Mace'in var?
Üzgünüm.
Hortumu getirir misin, lütfen? Lütfen.
Ah...
-O kırık. -Su açık mı?
- Suyu açmak zorunda mısın? - Benimle dalga mı geçiyorsun?
-Belki çoktan açılmıştır diye düşündüm. - Musluk.
-Tamam.
Tanrı.
Tanrı. Kahretsin.
- Bana püskürtmeyi bırak. -Üzgünüm.
yardım etmeye çalışıyorum Üzgünüm.
Üzgünüm. Üzgünüm.
Üzgünüm.
Özür dilerim.
Ne yapmaya çalıştığını bilmiyordum.
- Sadece seksi olduğunu düşündüm. - Seksi olduğumu mu düşünüyorsun?
Evet. Bence çok seksisin.
Kuyu...
Belki de bir randevuya çıkmalıyız o zaman?
Gidip başka bir elbise giyeceğim.
Oh, hayır, şimdi demek istemedim. Demek istediğim, bilirsin, yarın. Beğenmek...
gerçek bir randevu
Ah.
Evet, bu daha iyi.
Tamam aşkım.
O halde yarın.
Gezdiğin için teşekkürler.
Hoşçakal.
Bu çocuğun Princeton'a gideceğine inanamıyorum.
O bok kadar aptal.
O sadece dünyadan korkar. Onların hepsi. Balonlu ambalajın içinde büyüdü.
Kuzenim 20 yaşında. Hâlâ evde yaşıyor. Kasksız dışarı çıkmayacak.
Tıbbi bir şey olabilir.
Biliyorsun, sorun ebeveynlerde. Onu besliyorlar.
Her neyse, bu geceki büyük randevum için minibüse ihtiyacım olacak.
-HAYIR. -Ne?
HAYIR.
O şeyi yaymak bir haftamı alacak.
Sara hamile. O dumanları solumasına izin veremem.
Fern'den Claw arabasını ödünç almasını iste.
Bu külotunu düşürür.
-Merhaba Mel. -Merhaba, Mel.
Hey Millet.
Mel'i duydun mu?
Kendine şeker bir baba buldu.
Bunu yapabilirsin.
O zaman bir araba veya emlak vergileri için endişelenmenize gerek kalmaz.
Hayýr. Bütün yaz zengin bir adi herifin emrinde olmama imkan yok.
Bunu yaptığımı görürsen, kim olduğumdan taviz verdim
demektir ve vazgeçtiğim için beni öldürebilirsin.
Bu Buick'i şimdiye kadar almalıydım ama bu çocuk becerilemez.
♪ Her şey yolunda ♪
♪ Cumartesi gecesi küçük bir şaka ♪
♪ Ve ne olursa olsun ♪
♪ Gün boyu dans edeceğim ♪
♪ Jenny tatlıydı ♪
♪ Tanıştığı insanlara hep gülümserdi ♪
♪ Sorun ve çekişme üzerine ♪
♪ Hayata başka bir bakış açısı vardı ♪
♪ Sürücü koltuğu, ooh ♪
♪ Sürücü koltuğu, evet... ♪
Bahamalar'daki bir muhasebeciye benziyorsun.
Pantolon için çok sıcaktı.
-MERHABA. -MERHABA.
Bunu yaptığımız için çok mutluyum. Randevu harika bir fikirdi.
Burada olmama izin var mı?
Ah evet. sahibini tanıyorum Sorun değil.
Sadece 21 yaşında değilim.
Burada önemli değil.
Federal bir yasa olduğunu düşünüyorum, ama...
Garson nerede?
Umarım ailem burada olduğumu öğrenmez.
buraya gelirler mi
Hayır hayır. Telefonumu takip ediyorlar.
Vay, tamam. Size de mi mikroçip takıyorlar?
İşte o, Flash.
Ne istiyorsun Maddie?
Benim için bir Long Island buzlu çayı ve...
-Pepsi lütfen. -Bizde sadece Kola var.
Ah.
-Başka bir yere gitmek ister misin? -Hayır, Percy.
O da bir Long Island buzlu çayı alacak.
Tamam aşkım.
Teşekkür ederim.
Gerçekten gerginim.
Neden? Her şey yolunda mı?
Evet, ben sadece-- Dün gece seninle ilgili çok yoğun bir rüya gördüm.
Sorma.
Elbette. Bu özel.
Hiç bunlara sahip misin?
Yoğun rüyalar mı? Şey...
Aslında, evet.
Söyle bana.
Suicide Squad'dan Harley Quinn'i tanıyor musunuz?
Tamam aşkım.
Bir köpeği evlat edinmesine izin vermeyeceğim bir rüya gördüm.
Bu yüzden beni köpek kafeslerinden birine
kilitlemiş ve saklandığı yere geri sürüklemişti.
Kafese tekme attım ve çığlık attım.
Ve bu gelmeni sağladı mı?
Uh... Yapmadım.
Bu nasıl bir seks rüyası?
Bana yoğun rüyalar görüp görmediğimi sordun.
Haklısın. Daha spesifik olmalıydım.
Çocukken bu şarkıyla ilgili kabuslar görürdüm.
Neden?
Çünkü bu bir canavar hakkında. İnsan yiyici.
"Yalnızca geceleri çıkıyor. Dikkat et evlat. Seni çiğner."
Şarkının konusunun bu olduğunu düşünmüyorum.
Bunu araştıracağım.
Amerika'nın sevgilisi için Long
Island buzlu çayı ve oğlan için bir tane.
Bu arada, iyi haber.
Um, bugün birkaç yeni köpek aldık.
Yani, bilirsin, eğer hala arıyorsan...
Bu şimdiye kadar içtiğim en kötü buzlu çay.
Percy, yakında üniversiteye gideceksin.
Nasıl içileceğini öğrenmen gerekecek.
Hayatın boyunca her şeyden korkarak gidemezsin.
Her şeyden korkmuyorum.
Hadi. aç
ilacını al.
-Hadi yavru kuş. -Ben bunu sevmedim.
-Kahretsin. -Güzel güzel,
gelgitin sürüklediği şeye bakın.
Merhaba Travis.
Şey, duydun mu bilmiyorum ama...
Bu harika. Tebrikler.
-Tebrikler. -Teşekkür ederim. Teşekkür ederim.
Görünüşe göre senin küçük ortadan
kaybolman, başıma gelen en iyi şeymiş.
Yardımcı olabildiğim için mutluyum.
Bilirsin...
karım üç dil biliyor.
Çok ateşli. Seks inanılmaz.
Herşeyi birlikte yaparız. Hepsini.
Bu harika. Vajinası bulaşık makinesinde yıkanabilir mi?
HAYIR.
O gerçek bir insan.
Senin aksine.
En iyi kısmın ne olduğunu bilmek ister misin?
Ona onu sevdiğimi söylediğimde,
kaçmak yerine bana geri söyledi.
Bir korkak gibi.
Bu gerçekten heyecan verici bir ikinci buluşma olmalı.
- Buna dikkat etsen iyi olur. - Mm.
O kaygan.
Güle güle. Hoşça kal Travis.
-Bu senin eski erkek arkadaşın mı? - Daha çok bir arkadaş gibi.
Ondan gerçekten hoşlanmıyormuşsun gibi geldi.
-Onunla tanıştın. Ondan hoşlanıyor musun? - Onunla seks yapmadım.
Sen istiyor musun? Onu geri arayabilirim.
-Selam Travis. -Hayır hayır hayır. HAYIR.
Bunu yapmak istemiyorum. Ben sadece...
Birinden hoşlanmıyorsan neden
onunla seks yaparsın anlamıyorum.
Yılbaşıydı, yalnızdım. Bilmiyorum.
Neden onun üzerinde kayboldun?
Soruların nesi var? Sarhoş olup eğlenemez miyiz?
Ah özür dilerim. Sadece seni tanımaya çalışıyorum.
- Buradan gitmek istiyor musun? -Evet. Lütfen.
Sanırım biraz sarhoşum.
Evet, çok içiyorsun.
Hayır, değildim.
Tanrım, sahili seviyorum.
Burada çok özgür hissediyorum. Değil mi?
Evet.
Yine de kapalı sanırım. Oh, saat 8'i geçti, yani...
Çalışma saatlerinde geri gelebiliriz.
-Bütün yeri kendimize aldık. - Bir sürü kırmızı bayrak.
-Hadi yüzmeye gidelim. - Cankurtaran yok.
Mükemmel. Sıska yüzmeye gidebiliriz.
Oh, bak, yüzmek yok.
Denedik.
Bilirsiniz, bu kurallar daha çok sadece öneriler gibidir.
Hadi, seni bu Daisy Dukes'tan kurtaralım.
Maddie, bilmiyorum.
sana göre çirkinim Biliyordum.
-Biliyordum. -Ne?
HAYIR.
-HAYIR. -Öyle görünüyor.
Hayır, ben...
Bence sen...
Bence sen hayatımda gördüğüm en güzel insansın.
Gerçekten mi?
Güzel nerede?
Burada güzel mi?
Ya da burada güzel mi?
Peki ya köpekbalıkları?
Burada yok.
Deniz anası?
Sezonda değil.
Gerçekten benim için bir soruna neden olan cankurtaranların olmaması.
- Hemen buraya gel! -Tamam aşkım! Tamam aşkım. Tamam aşkım.
Hadi. Söz veriyorum hiçbir şey olmayacak.
Jaws böyle başlamadı mı?
sana güveneceğim
Görmek? O kadar da kötü değil.
Mmm.
Siktir et onu!
Onu kıçından becer!
-Onlar ne yapıyor? -Bilmiyorum.
Merhaba.
Hey, orada ne yapıyorsun?
Sadece vergilerimizi yapıyoruz.
Bunlar senin mi?
Evet, katlamanıza gerek yok.
Kıyafetlerini alalım. Elbiselerini al.
-Lanet olası kıyafetlerini al. -Kıyafetlerimizi alıyorlar.
-Hey, geri koy şunu! - Taşaklarımı yala!
Oh-ho-ho!
Seni uyarıyorum.
Görüşürüz deniz sürtüğü.
Kötü bir şey olmayacağını söylemiştin.
-Bir yetişkin bulmalıyız. -Percy, sen bir yetişkinsin.
Nereye gidiyorsun?
Dostum. Ne oluyor?
- İğrenç, değil mi? -Dostum.
İğrenç gibi.
-Bekle, ciddi misin? -Birini kaybettik.
- Evet. - Buraya gelin amcıklar.
Ne oluyor?
-Bok. -Ah!
-Geri çekil. -Kim biraz ister?
Kahrolası...
Hadi.
♪ Oh, işte geliyor ♪
♪ Dikkat et oğlum, seni çiğneyecek ♪
♪ Ah, işte geliyor... ♪
Buraya gel. Hadi. Hadi.
Aman Tanrım.
- Connor. - Ne oluyor?
Senden ne haber? İşi mi istiyorsun?
- Al onu. al onu -Kıyafet çalmanın havalı olduğunu mu düşünüyorsun?
- Yardıma ihtiyacın var. - Polisi arıyorum.
Ve Montauk'tan uzak dur!
Neredeydik?
-Orada ne oldu? -Kıyafetlerimizi geri aldım.
- O çocukları dövdün mü? -HAYIR.
-Özür dilediler. -Çığlık duydum.
Özür dilemek buydu.
Ben bunu sevmiyorum. Sende gerçekten bir sorun var.
Giysilerimiz, telefonlarımız, anahtarlarımız, cüzdanlarımız onlardaydı.
Onları geri aldım. Ne yapardın? Hiç bir şey?
-Bana teşekkür etmelisin. - Bir plan yapıyordum.
Ne yapacağını? Anneni ve babanı mı aradın?
Toplanın, ho.
Üzgünüm. Bu acımasızdı. Sikişelim.
HAYIR?
Neden?
Çünkü beni yemeye çalışıyor gibisin.
Aman Tanrım.
Tanımadığım biriyle seks yapmam.
Böylesi daha iyi. Güven bana.
Benim için değil.
Bu saçmalık. bitirdim Senin için üzgün hissediyorum.
Vakit kaybı.
Selam! Hey!
-Hey, bana kıyafetlerimi ver. -Tamam aşkım.
İşte, küçük ganimet şortunu al.
Telefonum nerede? Arabanda mı?
-Hayır. - Zar zor baktın bile.
- Burada değil. -Kontrol edebilir misin?
- Ailemin nerede olduğumu bilmesi gerekiyor. -Neden? çocuk musun
Telefonumu ver!
-Percy, başlığımdan in. -Telefonumu verene kadar olmaz.
-Ona ihtiyacım var. -Tamam, sanırım bunu yapıyoruz.
- Oh, evet. - Pekala, çok komik, Maddie.
- Hey! - Şimdi bırak beni.
Sadece telefonumu ver. Sadece telefonuma ihtiyacım var.
-Lanet olası Chicago'ya gideceğim. -Telefonumu ver yeter.
Beni test etme. Çünkü ben deliyim.
Aptalım. ben aptalım Ben umursamıyorum-- -
Siktir et beni
-Tanrıya şükür. -Kahretsin.
-Salak. -Tanrıya şükür.
Tamam, kenara çek. Kenara çek. Sadece dur.
Gözaltındayım. Ehliyetimi kaybedemem.
Kenardan çekin.
- Ne yapıyorsun? - Dayan.
Üzgünüm. Devam etmek.
Aman Tanrım!
Tanrım.
Dışarıda polis göremiyorum. Sanırım onları kaybettik.
Emin misin? Bakmaya devam et.
Tren raylarının üzerinden geçtiğine inanamıyorum.
Öleceğimizi sanmıştım.
Kaputu böyle tutarak gerçekten cesurdun.
Çoğu erkek düşerdi.
Piyano derslerinden oldukça güçlü ellerim var.
Biraz müzik yapmalıyız.
Evet, evet.
Hey, bu arada bu kıyafetler için teşekkür ederim.
evini çok beğendim Rahat.
Yatak odası en iyi kısımdır. Sana sonra göstereceğim.
♪ Çok sıcak ♪
♪ Ah! ♪
-Aynı şortu giyiyoruz. -Şşt.
-♪ Biraz ♪ istiyorum -♪ Uh, uh ♪
-♪ Ve biraz da ♪ -♪ Uh, uh ♪
Dans ederek mi büyüdün?
Tokat at.
İstediğiniz...? Ben şaplak?
- Tokatlamamı ister misin? -Mm-hm.
♪ Aman Tanrım, eşek cesur... ♪
-Rızanız var mı...? -Evet.
Tokat at. Daha güçlü.
Vur ona.
Üzgünüm.
♪ Ben ve diğer kafirlerim Kontrol edin, kilitledim... ♪
Ne kadar zamandır burada yaşıyorsun?
♪ Kuşları besliyorum Aldatmak yok, elimde hiçbir şey yok ve ♪
♪ Alay etmek yok, dans pistine çıkmana ihtiyacım var ♪
♪ O adama istediğini ver çünkü kendimi serbest bırakmak gibi hissediyorum... ♪
Bacaklarımda biraz ağırsın.
Değiştirmek ister misin?
♪ Ve içimden sana dokunmak geliyor, uh, uh Ve kimse suyu durduramaz ♪
♪ Öyleyse bebeğim, söyle bana, ne işe yarar? Burası ısınıyor dedim... ♪
Yatak odasına gitmek ister misin?
Ağırdan alabiliriz.
Evet.
-Teşekkür ederim. -İyi misin?
Evet, istiyorum-- istiyorum--
Evet, sadece biraz kaşınıyorum. Ama gidelim.
Üzgünüm.
Garip mi görünüyor?
-Hayır, sorun değil. -Benim de sırtım kaşınıyor.
-Aman Tanrım. -Ne?
Aman Tanrım.
Bu bazen endişelendiğimde oluyor.
Gerçekten azgın olduğunu biliyorum. Üzgünüm.
Kahretsin.
Bu tahta döküntüsü içindir, ancak işe yaramalı.
Çok utandım.
Olma.
Bir keresinde bebek kılığında bir Cadılar Bayramı partisine gitmiştim.
Aşkım oradaydı ve takılırken ikimiz de
kostümümden pişik olduğunu fark ettik.
21 yaşındaydım.
İç çamaşırı giymedin mi?
Çocuk bezi iç çamaşırıdır.
Hayır değiller. Bebek bezleri giyilebilir tuvaletler gibidir.
Ben kullanmadım.
Tabii, yapmadın.
Bir gülümseme var.
Gerçekten gülecek çok şeyim yok.
Odamdan zar zor çıkıyorum.
Bütün hayatım boyunca bu evde yaşadım.
Gerçekten mi?
18 yaşımdayken bir kez ayrıldım.
Sörf yapacağım tüm California
sahillerini içeren bu özel panom vardı.
Arkamı dönmeden önce ta New York City'ye kadar geldim.
Neden arkanı döndün?
İhtiyacım olan her şeyin burada olduğunu fark ettim.
Ve annem hastalandı. Bu yüzden...
Onunla ilgilenmek için kaldım.
Baban neden yapamadı?
Kollarını kaldır.
okul değiştirmek zorunda kaldım...
Dokuzuncu sınıfta yatıya kaldıktan ve herkes bazen hala
ailemin odasında uyuduğumu öğrendikten sonra, yani...
Onlarla aynı yatakta yattığım söylentisine dönüştü...
ve sonra onlarla seks yaptığım ortaya çıktı.
Berbattı.
Muhtemelen bu yüzden yalnız başıma bu kadar çok zaman harcıyorum.
Hiç arkadaşın yok mu?
Evet, tonlarca arkadaşım var, sadece çevrimiçi.
Jody'nin hayatımda olması da çok yardımcı oldu.
DSÖ?
- Jody benim eski dadım. -Arkanı dön.
Bugün seninle seks yapamadığım için üzgünüm.
Sanırım ben biraz romantiğim.
Sorun değil.
Belki yarın günü birlikte geçirebiliriz?
Sonra söz veriyorum söndüreceğim.
Kulağa hoş geliyor.
♪ Asla dürüst olamadım ♪ Bayrak yarışı üzerinde çalışıyorum ♪
Sus!
Bu nedir?
♪ Hareket kehanetleri... ♪
♪ Asla yoluma gitmem ♪
♪ Geliyor Geliyor ♪
Engelleme sensörü yok!
♪ Hey hey bırakmak istemiyorum ♪
Sen! Dışardasın!
♪ Başlangıca dön Salla ve kalbini takip et ♪
♪ Başa dönmesen de Salla, salla ♪
♪ Bırakmak istemiyorum... ♪
-Frizbi olayı ve sonra en küçüğü... -Evet.
♪ Başa dön Salla ve kalbinin sesini dinle... ♪
Evet. Anladım, anladım.
Hoşçakal!
Bir hayat bul.
Orada.
Sonunda sopadayken içebilirsin.
Beni yakaladın. Başka ne?
Ah! Uh... Gözlerini kapat.
Ve parmağını uzat.
Şimdi sonsuza kadar benimle kaldın.
Bu bir parmak tuzağı.
Percy, beni bu işten kurtar.
Çekip gitmeyi bırak. Çekip gitmeyi bırak. Rahatlamak.
Sadece içeri itin.
Sence lisede arkadaş olur muyduk?
Evet bence de.
Bilmiyorum. öyleymişsin gibi hissediyorum, şey gibi...
balo kraliçesi falan.
Baloya bile gitmedim.
Ne? Kimse sana sormadı?
Herkes bana sordu. Öğretmenler bana sordu.
Bir randevum vardı, bir elbisem ve...
Ne oldu?
Uzun zaman önceydi. Kimin umurunda?
Umurumda.
Annem hastayken babamın
neden ona bakmadığını sormuştun.
Çünkü o, ailesiyle birlikte şehirdeydi.
Burada yazlar.
Ah.
Bir ilişkileri vardı.
Ve sonra ben geldim.
Ben sadece uğraşmak istemediği bir karmaşaydım.
Bu yüzden avukatlarına her şeyi temizletti, anneme
biraz para ve bizi uzaklaştırması için bir ev verdi.
Yıllar sonra babama neden benimle hiçbir şey
yapmak istemediğini soran bir mektup yazdım.
Ama balo sabahı...
Mektubu açılmadan geri aldım.
Ondan sonra baloya gitmek istemedim.
Ben-- Ben hiçbir şey yapmak istemedim.
Sadece odamda kaldım ve ağladım.
Neden ona geri dönmedin?
Çünkü siktir et onu. O ayrıldı. Ulaşabilir.
Ne?
Seni öpebilir miyim?
Bu Jody.
DSÖ?
Jody. Dadım. Hatırlamak?
- "Fenerde buluşalım." -Evet.
Tamam aşkım.
Evime geri dönmek istemediğine emin misin?
Hala o öpücükten azgınım.
Evet, Jody!
- MERHABA. - İşte burada.
Gıdıklayan prens.
Demek bu ünlü Maddie olmalı.
Ve sen Jody'sin. Percy'nin dadısı mıydın?
Bay Mary Poppins.
Ah.
Oldukça yakındınız, ha?
Ah evet. Süper yakın.
-Orada ne kazandın dostum? -Ah.
- Frizbi mi bu? -Oh, evet, Maddie kazandı.
-Güzel. -Şuna bak.
-Maddie, sayı! -Evet.
-Hey, Perce, devam et. -Ah.
Ah...
Anladım.
- O küçük adamda gerçek motor. -Ne istiyorsun?
-Affedersin? - Ailesinin parası, onun değil.
Küçük çocukları falan sever misin?
Küçük çocukları sever miyim? Sen bir erkek dadısın.
Ondan ne istiyorsun?
Seninle aynı şey. Onunla çıkmak istiyorum.
Burada birçok güçlü aileye dadılık yaptım.
Yani eğer onu incitirsen...
Seni inciteceğim.
Ne yapacaksın? Bana emzik fırlatır mısın?
-Selam ahbap. -Hey.
Dikenli bir çalının içindeydi ama anladım.
Bu inanılmaz.
Tamam, hediyen için hazır mısın?
-Evet. -Evet.
Dışarı çıkarıyorum.
Aman Tanrım...
Bunu buldun mu?
Erkenden sörf yapmaya başlamasını sağlayacağını düşündüm.
Bu...
-Açılıyor. -Öyle mi?
Bunun daha iyi olup olmadığını neden görmüyoruz?
Evet, bir yerlerde pillerim var.
Güzel.
HAYIR.
Hey, Buick olayı nasıl gidiyor?
- Anlamadım. - Gerçekten mi?
Ha.
Neden?
Yani, sana henüz vermediler mi?
Bunun için onlara dava açabilirsin, biliyorsun.
Aslında, henüz seks yapmadık.
Sadece önce daha fazla bağlantıya ihtiyacı var.
Aslında ondan gerçekten hoşlanıyorum. Arkadaş oluyoruz.
Mmm...
Benimle ilgili her şeyi unutacak. Sonbaharda üniversiteye gidiyor.
Bilmiyorum.
Bu gece oluyor. Akşam yemeği alıyoruz.
akşam yemeğine gidiyorsun
Tamam, o zaman "çıkıyorsun" çıkıyorsun.
Kapa çeneni.
Ne yaptığımı biliyorum.
Maddie.
Benim, Doug Khan.
Liseye birlikte gittik. Hatırlamak? BEN...
Üniversite koşusu mu yaptım?
O tatlı kiraz kırmızısı Miata'yı mı yedim?
İspanyolca öğretmenimiz Bayan Walsh ile seks yaptım.
Doug Khan! Televizyona çıktın.
Bayan Walsh hapse girmedi mi?
HAYIR.
Bayan Khan yaptı.
Evlendik.
Ama biliyorsun...
bu hikayeyi asla yayınlamazlar.
Sana nasıl yardımcı olabilirim Doug?
Şey, ben artık bir emlak komisyoncusuyum.
Size söylememe gerek yok, burası harika bir mahalle.
Yani, bu sokakta bir dönüm mü?
Fiyatını söyle, Maddie.
Araya yetişmek harikaydı, Doug. -Dinle, hadi.
İpoteğinizi ödemezseniz, belediye evinizi satacak.
Değerinin yarısını kaybedersin. Listeleyeyim, tam fiyat alacaksınız.
Böylece her şeyi yıkabilirler mi? Bahçemden uzak dur, Doug.
♪ Büyüdüğüm kasabada ♪
♪ Bir kızla tanıştım ♪
♪ Yeterince sevimliydi ♪
♪ ona dedim ki... ♪
Bu aptalca bir fikir miydi?
Hayır, onu seviyorum. Sonunda baloya gidiyoruz.
Senin için bir şeyim var.
♪ Şimdi söyle bana kızım... ♪
Bu bende var.
Benim bahçemden.
Dikkatli olmak.
♪ Ve uzaklaştık... ♪
Çok yakışıklı görünüyorsun. Resim çekelim mi?
Telefonumu evde unutmuşum. Bilerek.
-Ne? -Evet.
-Sana inanmıyorum. -Hayır yaptım.
-Sana inanmıyorum. -HAYIR! Bende yok.
Yaptım. Yaptım. Sadece seninle konuşmak istiyorum.
♪ İster misin ♪
♪ Bana aşık olur musun? ♪
Kes sesini.
Pençeler hala keskin!
Bu gerçekten baloma gitmemden çok daha iyi.
Neden yapmadın?
Sadece kimseye sormadım.
Neden?
Bilmiyorum. Sanırım...
Okulda olan onca şeyden sonra, sadece görünmez kalmak istiyordum.
Beni görmeseler benimle dalga geçemezlerdi.
İnsanlar senin kim olduğunu görmeli. Harikasın.
Teşekkürler.
-Ne? -Bir şeyler çal.
HAYIR.
oynadığını söyledin. Bir şeyler çalmalısın.
Ben oynamayacağım.
Bir şey çalmıyorsanız,
Ne kadar harika bir aşık olduğun
konusunda tüm restorana kadeh kaldıracağım.
İyi. Bunu öğrenmelerinin zamanı geldi.
Dur dur dur.
Ne oynamamı istersin?
önemli değil Herhangi bir şey çal. Benim için çal.
Kahretsin.
Siktir et beni Kahretsin.
Tamam aşkım. Tamam aşkım.
Kahretsin.
♪ Sadece geceleri çıkacak ♪
♪ Zayıf ve aç tip ♪
♪ Hiçbir şey yeni değil Onu daha önce burada görmüştüm ♪
♪ İzliyor ve bekliyorum ♪
♪ Oh, seninle oturuyor ama gözleri kapıda ♪
♪ Pek çok kişi görmek için para ödedi ♪
♪ Bedavaya aldığınızı sandığınız şey ♪
♪ Kadın vahşi ♪
♪ Bir Jaguarın mırıltısıyla evcilleştirilmiş bir dişi kedi ♪
♪ Önemli olan para ♪
♪ Eğer içinde aşk varsa ♪
♪ Fazla uzağa gidemezsin ♪
♪ Oh, işte geliyor ♪
♪ Dikkat et oğlum, seni çiğneyecek ♪
♪ Oh, işte geliyor ♪
♪ O bir maneater ♪
♪ senin yerinde olsam yapmazdım ♪
♪ Onun neler yapabileceğini biliyorum ♪
♪ O ölümcül, adamım O gerçekten dünyanı paramparça edebilir ♪
♪ Maddeye önem ver ♪
♪ Oh, güzellik orada ama kalbinde bir canavar var ♪
♪ Oh, işte geliyor ♪
♪ Dikkat et oğlum, seni çiğneyecek ♪
♪ Oh, işte geliyor ♪
♪ O bir maneater ♪
Evet!
Ne oluyor?
Bu inanılmazdı.
O şarkıyı nasıl bildin?
"Maneater" hakkında konuştuk, ben de eve gittim ve öğrendim.
Sen nesin?
Percy.
- Natalie. Aman Tanrım. O çok komik. -MERHABA. Bu harikaydı.
Aman Tanrım. Dostum, seni çok uzun zamandır görmedim.
Ailem Princeton'a gideceğini söyledi.
- Evet. - Ben de öyleyim.
-Aman Tanrım, bu harika! - Ne kadar komik? Biliyorum!
Bu harika.
-Ah. - Maddie, bu Maddie.
Maddie. Seninle tanışmak çok güzel. Onun ailesiyle de arkadaş mısınız?
HAYIR.
-Hmm... -Peki heyecanlı mısın?
Evet! Çok heyecanlı.
Vahşi olması dışında, lisemdeki birinci sınıf kızlara bakıyorum...
ve ben bilmiyorum. Kendimi çok yaşlı hissediyorum. Bilirsin?
-Evet. -Evet. Seni görmek çok iyi.
Daha sonra ne yapıyorsun bilmiyorum ama benim de gideceğim bir parti var.
Orada bir grup Princeton'lu olacak.
Planlarımız var ama çok teşekkür ederim.
Ah lanet. Um, sana adresi gönderebilirim.
Telefonunu getirmemişti. Bu yüzden...
-Oh, sana adresi verebilirim. -Gerek yok.
-Acıtmaz. -Acıtabilir.
Şey...
-31 Amagansett Yolu. -Seninle tanışmak çok güzeldi.
Şey...
Aman Tanrım. Gelecek yıl çok eğlenceli olacak. bekleyemem
-Bu çok heyecan verici. Evet. -Tamam aşkım. Seninle karşılaşmak çok güzel.
- Tanıştığıma çok memnun oldum hanımefendi. - Hoşçakal. İyi geceler.
- Evet evet evet. - Güle güle.
Çok komik.
Tatlı olarak sahte bir fahişe sipariş ettiğimi unutma.
Natalie çok iyi biri.
Her neyse. Bunu yapabildiğine inanamıyorum ama araba kullanamıyorsun.
Evet, aslında ehliyetimi almayı düşünüyordum.
-Bu harika. -Evet? İyi.
Biliyorsun, çünkü Princeton trenle beş saat uzaklıkta.
ama eğer bir arabam varsa, o zaman--
Hafta sonları buraya gelmek benim için çok daha kolay olacak.
Şey, sen--
Hafta sonlarını okulda geçirmek isteyeceksin.
Evet, muhtemelen haklısın.
Beni her zaman ziyarete gelebilirsin.
İyi ki arabam yok.
Oh, trene binebilirsin. Sadece beş saat.
Evet.
Ben sadece gerçekten-- Ben uzun mesafe yapmıyorum.
Montauk'ın sonbaharın en iyisi olduğunu duydum.
Bütün yaz insanları gitti. Bu yüzden...
Bu çok seyahat.
Ne istediğini bilmiyorum.
Sadece bu gece eğlenmek ve tüm bu şeylerden bahsetmemek istiyorum.
Ayrılmak istiyorum, lütfen.
Ciddi misin?
Evet.
Benim de balom.
Kahretsin.
-Sadece gerçekçi olmaya çalışıyorum. -Evet.
Ben de.
Şimdi mi içiyorsun?
Evet. Vermutu severim.
Yakında üniversiteye gidiyorum. Nasıl içileceğini bilmem gerekiyor, değil mi?
Nereye gidiyoruz?
Bu bir kısayol.
Princeton partisi mi?
Kendi yaşımdaki insanlarla takılmam gerektiğini söyledin, değil mi?
Şey, bu geceyi kastetmedim.
O zaman gelme.
Parti!
♪ Ben, sanırım nasıl hissettiğimi biliyorum ♪
♪ Çünkü ben ♪
Percy'yi tanıyor musunuz?
♪ Sadece gerçekten oynuyorum... ♪
Percy'yi tanıyor musun?
Hey, yo, neler oluyor çocuklar? O senin oğlun, Cameron B.
Yaza Montauk'ta bir hastahane partisinde başlıyoruz.
Şimdi ben. Ne haber? Benim, Çöp Gucci.
Siz veya tanıdığınız biri zorbalığa
uğruyorsa, konuşmaktan asla korkmayın.
-Zorbalık-- -Afedersiniz hanımefendi.
Biz kayıt yaparken bunu yapamaz mısın? Teşekkür ederim.
Bir bira alıyorum, Frosted.
Az önce bana Buzlu mu dedi?
Dostlarım, biz buna kabadayı diyoruz, öyle mi?
Oh, hayır, telefon değil. Biri yardım etsin, filme alınıyorum.
Percy'yi gördün mü?
Oh, yo, anne. Kaç yaşındasın?
Yirmiüç.
Kahretsin, sen çok yaşlısın.
-Saygısızlık yok. Pumaları sever. -Büyük kedilerle sevişirim.
O zaman neden siz iki koca kedi birbirinizi becermiyorsunuz?
Vay canına!
-Bu bir hakaret mi? -Ön kapıyı kapat.
Kesinlikle öyle, profesör.
Birbirimizle seks yapmamız neden bir hakarettir? Kafam karıştı.
-Az önce söylediğini söyle. Tekrar söyle. -Hayır, homofobik anlamda söylemedim.
O zaman nasıl demek istedin?
Şakaydı. Ben-- Ben kızlarla birlikte oldum.
Ben homofobik değilim.
Nereden geldin? Beni filme almayı bırak. Yorum yok.
Bu kimin annesi?
Percy'yi gördün mü?
Aman Tanrım.
Komik miydi?
Üst katta Natalie ile birlikte.
Hey!
Taşınmak! Geliyor.
-Percy? -Evet?
Bekle, adın Percy mi?
Evet.
Percy?
Üzgünüm. Devam etmek.
Percy?
Artık kimse sikişmiyor mu?
Percy?
Bu kapıyı aç!
Percy!
Percy, aç şu kapıyı. Bu senin son şansın.
-Onu becerdin mi? -Aman Tanrım.
Onu becerdin mi?
Sakin ol. Lütfen, hiçbir şey olmadı.
Oda dönüyor.
Zaten sarhoş musun?
Hayır, bir şey aldı. Bilmiyorum. Sanırım bir haptı.
Percy? Bir şey mi aldın? Percy, hap aldın mı?
Gel...
Parmaklarını boğazına sok. Kendinizi kusturun.
-İstemiyorum. -Daha derin, daha derin.
Hayır.
Bırak ben yapayım!
Daha iyi hissediyor musun?
Hatta hiç.
İbuprofen içemeyeceğini bilmiyordum.
Bunu mu aldın?
-Onu bul. -Tamam, fıkrayı kim anlattı?
Lanet ailen burada mı?
Oğlumuzun bizim iznimiz olmadan parti vereceğini mi düşünüyorsun?
İşte bu. Hadi. Buraya ait değilsin.
Buraya ait değilim? Hayatım boyunca burada yaşadım!
Buraya ait değilsin.
Bir lise partisine ait değilsiniz bayan.
Oh, şey, evet-- Biz gidiyoruz.
-Bırak beni-- -Ondan uzak dur.
Geride kal. Tamam aşkım?
-Bırak onu dedim-- -Geri çekil!
-Git buradan. Hadi. -Bana dokunma! Percy...
Ah!
Oh, shi-- Oh, kahretsin! Oh, ş-- Maddie.
Kahretsin!
Gitmeliyiz.
Sadece seni asla incitmeyeceğimi bilmeni istiyorum.
Biliyorum.
Senin için hazırım.
- Emin misin? - Evet.
Tamam aşkım.
ben...
Bilmiyorum. Perforasyon nerede?
Sana yardım edeyim.
Seni seviyorum.
Percy, sen sarhoşsun.
Biraz.
Sorun yok mu? Yani, seni hala seviyorum.
Sarhoşken bunu yapmamamız gerektiğini düşünüyorum.
İlk seferin için değil.
Tamam aşkım.
Bence beklemeliyiz.
Eğer istediğin buysa.
Ben de bunu istiyorum.
Pekala, bakın kedi ne sürüklemiş.
-Eğlence gecesi? -Evet, evet, gerçekten eğlenceli.
O iyidir.
Hey, seni işe ben götürürüm. Chat yapabiliriz.
Aslında, ben sürsem sorun olur mu?
Ehliyetimi almayı düşünüyorum, bu yüzden muayenehaneyi kullanabilirim.
Oğlum ehliyetli sürücü mü?
Evet, sadece... Arabam olursa kýz
arkadaţýmý görmek daha kolay olur.
Ah! Kız arkadaşın?
Evet. Adı, uh, Maddie.
O daha yaşlı tarafta. Ama o gerçekten çok eğlenceli.
-Eğlence önemlidir. -Evet.
O gerçekten uzun mesafe yapmak istemiyor, bu yüzden Princeton'a gitmeyeceğim.
Ne?
Sadece, biliyorsun, Maddie burada.
Sadece bizim için mantıklı.
- Princeton'a gidiyorsun. -HI-hı.
Ben değilim.
-19 yaşındayım. -Tamam.
Artık bir yetişkinim.
Kendi kararlarımı verebilirim. Ve ben burada kalacağım, tamam mı?
Şey...
Tatlım, neden gidip arabada beklemiyorsun? Ve baban hemen çıkacak.
Bu da neydi?
Sadece rahatla, tamam mı?
Geçinmek için araba kullanıyorsun. Bunu alayım.
Tesla için olta balıkçılığı yapıyor. Onu hemen ara. Ona bağıracağım.
- Ona bağıracak mısın? -Evet.
Onu üniversiteye gitmeye ikna edebilecek tek kişiye mi bağıracaksın?
-Haklısın. Haklısın. -Biliyorum.
Sence onlar...? O...?
Onu ara. Şimdi onu ara.
MERHABA.
seni arayacaktım
Dinle, bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
Percy çok fazla bağlandı.
Arabayı alabilirsin.
Gerçekten mi?
Yapmamış olmamıza rağmen...?
Dinle, onu kabuğundan çıkardın ve tek istediğimiz buydu.
Ama şimdi Montauk'ta kalmak istediğine dair bir fikre kapıldı
ve onu üniversiteye gitmesi gerektiğine ikna etmelisin.
Evet.
Harika. Harika. Bugün başlığı imzalayacağım.
Yani onu Princeton'a gitmeye ikna edebilirsem, arabayı ben mi alacağım?
Artık onunla seks yapmak zorunda değilim?
-Merhaba? Maddie mi? Merhaba? - Maddie mi?
Merhaba?
Biraz şarap deneyebilir miyim?
-Evet. -Elbette.
- Bence sorun değil. -Mm-hm.
Tamam aşkım. O iyidir.
Sakin ol.
Tatlım, lütfen.
-Tadını çıkarmak ister misin? Tadını çıkarın. -Evet.
Ah!
Çifte rezervasyon mu yaptım?
Siz Maddie'ye kendisi hakkında soru sormayacak mısınız?
Oh, uh, Maddie, neredesin--? Nerelisin
Burada, aslında. ben buralıyım
Evet, aslında o asla-- Sen hiç gitmedin, değil mi?
Burası çok güzel, seni suçlamıyorum.
Bu tavuk çok lezzetli.
Ohh, teşekkürler.
-Anne, başaramadın. Inez yaptı. -Percy.
Neyse önemli olan lezzetli olması.
Bence önemli olan gerçek.
Ve hepinize karşı tamamen dürüst olmadım.
Tarihleri ​​yanlış anlamadım.
Seni onlarla tanıştırmak istedim ama kaç
yaşında olduğunu nasıl açıklayacağımı bilemedim.
Ben o kadar yaşlı değilim.
Aslında lisedeki İspanyolca
öğretmenimizle evlenen birini tanıyorum.
Arada kırk yaş fark var.
Kırk yıl? Ve bu kaç yaşındasın, değil mi?
HAYIR.
Nasıl tanıştığımızı sormayacak mısınız?
Ah. Nasıl tanıştınız?
Onlara söylemek ister misin? Hayır, onlara söyleyeceğim. Bu çok bizde.
Aslında gerçekten rastgele.
-Maddie bir köpek sahiplenmeye geldi. -Ah!
Evet ama başvurusunu tamamen yetersiz olduğu için reddettim.
Ama yine de vurduk.
Demek istediğim, tanıştığımız ilk gün, ona
Mace yapmak zorunda kaldım, çok azgındı.
Percy. Percy, centilmen ol.
Şaka yapıyorum, şaka yapıyorum. Şaka yapıyorum.
Aslında pek çok ortak yönümüz var. Dört yıl sonra ikimiz de son sınıf olacağız.
Oh.
Oh, ben çok-- Aman Tanrım, çok üzgünüm.
Bunu almalıyım, ama birbirinizi tanımaya
devam edin, bilirsiniz, sohbet edin.
En sevdiğim insanlar.
- Ona söyledin mi? -HAYIR.
Aletler getirdim.
Hızlı hareket etmeliyiz. Akşam yemeğinin ortasındayız.
-Ne alıyorsun? - Kızarmış tavuk ve salata.
Salatayı çok severim.
Jant kapaklarının olmamasından nefret edecek.
O çok basit.
O senin kalbini kırdı, sen de arabayı kırdın çünkü onun tek umursadığı bu.
O da hayatımdaki diğer her şey gibiydi:
Ailem tarafından planlandı.
Kahretsin! Hiçbir şey yapmıyor.
Kahrolası Amerikan yapımı.
-Evet. Evet! Tamam aşkım. -Evet.
Bu ona öğretecek.
-Aman Tanrım. -İşte burada.
Tamam her şey?
Hey.
Nasılız?
Neredeydin?
İyi misin? BEN--
Percy, ailen aşağıda.
Gerçekten umursadıklarını düşünmüyorum.
-Peki, konuşabilir miyiz? Tanrı! -Durmak. Ne--? Ah. Ah! Bileğim.
Ne oluyor?
Sadece biraz kafam karıştı.
Çünkü ben--
Çünkü benimle seks yapmak istediğini sanmıştım.
Bu yüzden...
Bilmediğim bir şey varsa, bana söylemen yeterli.
HAYIR.
HAYIR?
HAYIR.
İstiyorum. Hadi yapalım.
Hadi seks yapalım.
Senin istediğin bu? Bu seni mutlu edecek mi?
Evet. Evet.
Harika.
Şey...
Ne--? Ben ne yaparım?
Üste çık.
-Tamam aşkım. Evet. -Tamam aşkım. Ve şimdi...
Tamam, sana yardım edeceğim.
-Ah... -Percy, sen...
-Ve sonra sana yardım edeceğim-- -Oh, kahretsin!
sen de mi geldin
HAYIR.
mm.
O benim kalçalarımdı.
Sadece...
Bu arada, arabanız ormanda, bir ağaç tarafından ezilmiş.
Ne?
Benden gerçekten hoşlandığına dair aptalca bir fikrim vardı.
Percy.
Herhangi biri gerçek miydi?
Evet.
Bu gerçek. Hiç kimseye söylemediğim şeyleri sana söyledim.
Sadece evimi kurtarmaya çalışıyordum. Kişisel değildi.
Bana kişisel geldi.
-Percy, üzgünüm. Çok çok üzgünüm. - Gitmelisin bence.
Gerçek şu ki, bir gün Paris'te falan yaşayacağım ve
Montauk'u ziyarete geleceğim ve sen hala burada olacaksın.
Ailenin ne kadar parası var?
Neden gidip onlara sormuyorsun? Yakın olduğunuzu biliyorum.
Ama sen zenginsin, değil mi? Asla para için endişelenmene gerek yok.
Öyleyse hayatım harika, değil mi? hiç sorunum yok
Evimi kaybedeceğim.
Ve bana yardım edebilecek zengin bir babam yok.
Aslında, Maddie, biliyorsun.
Ve sen de o evde onun geri gelip özür dilemesini
bekleyerek hayatını boşa harcayacaksın.
Çünkü gerçekten bu yüzden New York'u asla geçemedin, değil mi?
Ne? Gary, hayır.
Hayır hayır hayır.
Bu benim arabam değil.
Adınız başlıkta yazıyor. Bu senin araban.
Çalışmayan bir araba ile ne yapmam gerekiyor?
Yürümediğini kim söylüyor?
Bu şeyler dayanacak şekilde inşa edilmiştir.
Bizden farklı olarak.
Ne?
Hiçbir şey söylemedim.
Ne oluyor, çocuklar?
Percy, dil.
Artık bana ne yapacağımı söyleyemezsin. Ben artık ebeveynlerim.
Benim için bilmediğim başka neler yapıyordun?
Seni basketbolda yendiğimde, kazanmama izin mi verdin?
Hayýr. Beni dürüstçe yendin.
Kyle McElroy'dan ne haber?
Kyle McElroy.
Bana zorbalık yapan çocuk. Onu sınır dışı mı ettin?
Hayýr. Bana askeri okula gitmenin onun hayali olduđu söylendi.
Tamam aşkım. Bu her ne ise, yapılır.
Artık beni takip edemezsin. Telefon şifremi değiştiriyorum.
Neye?
Tamam, tam olarak bundan bahsediyorum.
Bana yardım etmeye çalıştığını biliyorum ama değilsin.
Başarısız olmama veya kendi başıma başarılı olmama izin vermelisin.
Anlaşıldı?
Tamam, gidebilirsin.
Tamam aşkım.
-Durmak! Bırak. -Evet.
Kelly mi?
bende senin resmin var
Alın.
-O arabaya binmeyeceğim. -Alın.
♪ Güneşi sakla... ♪
Bitir onu!
Kader.
♪ Duvardaki ayna ♪
♪ Bana uzak durmanın tüm yollarını söyle ♪
♪ Away-ay ya Away-ay ya ♪
♪ Away-ay ya ♪
♪ Ve uzak dur- ay ya ♪
♪ Away-ay ya ♪
Maddie'ye. Anladın.
Evet. Yani, o araba biraz harap olmuş.
Her neyse, yaz bitti. Şehrimizi geri aldık.
Ve hala benim evimde Şükran Günü geçirebiliriz.
-Evet. -Ne?
Şey...
Tamam aşkım. Güzel, yapacağım.
İşte gidiyor. Ah...
Sara'nın sana söyleyeceği bir şey var.
Teşekkürler Jim. Şey...
- Florida'ya taşınacağız sanırım. -Ne?
Biliyorum, biliyorum, zorunda olmasaydık yapmazdık.
Bunu biliyorsun. Florida'ya taşınmak istemiyorum.
Burada kendi yerimizi almaya gücümüz yetmiyor.
Ve bebek doğduğunda Jim'in ailesiyle kalmaya devam edemeyiz.
- Sadece bir banyoları var. -Buna inanamıyorum.
Gerçekten seçeneklerimiz tükendi. Üzgünüm.
- Evet. Kalmak istiyoruz. - Sinirlenme.
Ben deli değilim. Ben sadece... Gittiğine inanamıyorum.
Kaldığına inanamıyorum.
Bu ne anlama geliyor?
Biliyor musun, ben sadece-- Arkadaşım banyoda.
Demek istediğim... Bilmiyorum.
Bunu yapmaya ne kadar devam edeceksin?
Buicks için seks mi yapıyorsun? Muhtemelen bu.
Demek istediğim bu değildi.
Annemin evini kurtarmak için yapmam gerekeni yaptım, tamam mı?
Evet. Bunu söyleyip duruyorsun ama annen senin mutlu olmanı istedi.
Mutlu görünmüyorsun.
-Mutluyum. -Sen?
Buradaki hayatımı seviyorum.
Elbette.
Yarın sabah şehre geri döneceğimi söylemeliyim.
Yarın mı? Daha erken gidemez misin?
Eğlencelisin.
Bu nedir? Parmak tuzağı mı? Bu şeyleri severdim.
İyi misin? -Mm-hm.
Yani şehirde mi yaşıyorsun?
Mm-hm.
Bütün yaz boyunca burada mıydın yoksa...?
Nedir bu, anket mi?
Seni tanımaya çalışıyordum.
Üzgünüm. Şey...
Bir fikrim var.
Benim için gözlerini kapat?
Hadi, kapat onları. Bana parmağını ver.
İleri.
Yukarı.
Tamam, gözlerini aç.
Ah, ne oluyor?
- Bu iğrenç. -Ah! Ah!
- Onu çekmeyi bırak! - Bu bir arkadaşımın hediyesiydi.
Ah! Ah. Ah. Çekme, çekme, yapma...
Çıkmak için içeri itmelisin.
Deniyorum.
Öf.
Bu biraz tuhaftı, değil mi?
Neyse.
Battery Park'ta yaşıyorum.
Çıkmak.
Evet.
Hadi bakalım.
♪ Bir hevesle ♪
♪ Arabaya bindik ♪
♪ Güneye doğru gidiyordu ♪
♪ Ben...? Ben...? ♪
Doug Khan Emlak.
Doug. Bu Maddie. satmak istiyorum.
Harika!
Fazla heyecanlanma. Bir sorun var.
O burada mı?
HAYIR.
Aramalarıma veya mesajlarıma cevap vermeyecek. Ona geldiğimi söyler misin?
Kesinlikle hayır.
Gerçekten mi?
Evet. Sıçtın. O özel bir adam.
Kokain!
Elbette.
Hadi duyalım.
"Benim adım Jody ve kayıtlıyım..."
Dadılık yapan bazı güçlü arkadaşlar edindiğimi söylediğimi hatırlıyor musun?
Buna Suffolk County vergi değerlendiricisi de dahildir.
Ve emlak vergilerinizi yükseltecekler.
Yol yukarı.
Evi sattım.
Üzgünüm, gerçekten banyonuzu kullanabilir miyim? Bu iki numara, yani...
Tamam aşkım.
Bu Maddie.
Onunla konuşabilir miyim?
O evde değil.
Daha sonra Princeton mikserinde olacak.
Tamam aşkım. Teşekkürler.
Ve eğer üçüncü sınıfa geçersen aralarından
seçim yapabileceğin birkaç yemek kulübü var.
Princeton'da yenilmek için sabırsızlanıyorum.
-Ne? -Seni aramayı denedim.
Beni görmezden gelemezsin.
Beni yalnız bırakın.
Percy, beni dışlama.
-Sana hiçbir şey borçlu değilim. -Durmak.
Percy.
Sana hiçbir şey borçlu değilim. Sana hiçbir şey borçlu değilim.
Sana bir şey borçluyum.
Arkadaşlığımız gerçek.
Dışarı çıkmak için kendimi zorlamam gerektiğini anlamamı sağladın.
Yaralanmıştım. Bu yüzden insanları incitiyorum.
Percy. Percy.
Percy, kapıyı aç. Hadi, kapıyı aç.
Lütfen, konuşalım.
Ne yapıyorsun?
Başlıktan inin. Seninle hiçbir şey yapmak istemiyorum.
Benimle konuşana kadar inmeyeceğim.
O zaman sanırım bunu yapıyoruz.
Tamam. Kolay. Kolay. Kahretsin.
Bu korkutucu. Bunu yaptığına inanamıyorum.
O zaman in!
HAYIR! Seni umursadığıma bana inanana kadar olmaz.
Sırf lanet bir araba alabilmek için bana yalan söyledin.
-Beni umursama. -Evet ediyorum.
Kenara çekmek! Hadi Konuşalım!
Arabamın kaputundan inin!
Yap beni!
-Yetti artık? -HAYIR!
Aman Tanrım!
-Göremiyorum! Beni engelliyorsun! -Aman Tanrım! Percy!
Ateş!
Kahretsin.
Aman Tanrım.
Kahretsin.
Maddie mi?
Maddie!
Sorun değil.
Üzgünüm.
Ehliyetimi yeni aldım ve şimdiden iki arabayı mahvettim.
Buick mahvolmadı. Düzelttim.
Sadece biraz sevgiye ihtiyacı vardı.
Büyükbabam o Buick'te kendini vurdu.
Şaka yapıyorum.
Seni küçük pislik.
Senin için geri geldiğim için şanslısın.
Bensiz nerede olurdun?
Kesinlikle hala bakir olurdum.
Sen hala bakiresin, zeki.
Hayır, aslında bu önemli.
Üniversitedeki arkadaşlarına istediğini söyleyebilirsin.
Eğer herhangi bir arkadaş edinirsem.
Ne demek istiyorsun? Biz arkadaşız.
Sanırım muhtemelen Şükran Günü için geri geleceğiz.
Burada olmayacağım.
Evi sattım. Kaliforniya'ya taşınıyorum.
İyi olacaksın.
Nesin sen, bir tür bilge Buda mı?
Senden daha yaşlıyım. İyi olacaksın.
İkimiz de iyi olacağız.
Maddie mi?
Evet?
Hala sayılır.
idam mı ediliyorum Sürpriz bu mu?
Gözetlemek yasaktır!
Evet, hayır. Bu iyi haber.
Bana bir ilişkin olduğunu söylemek için gözlerimi bağlamıyorsun?
Elbette.
-Neye bakıyorum? -Ev.
Ev.
Zengin bir pisliğe satmak yerine,
Arkadaşlar size satmaya karar verdim.
Evet, sıradan bir pislik.
Teknelerden birini kim satmak zorunda kaldı.
Maddie, yapamayız.
Hayır, yapabiliriz. Ve bunun için daha fazlasını alabilirdi.
Yeterince var.
Bu şekilde kalıyoruz. İstediğimiz buydu.
Aman Tanrım. Aman Tanrım.
Bekle.
Oh, doğru, senin yaptığın şey.
-İşte burada. -Ayağa koyalım mı?
- Mm-hm. -Bunu yapacağız.
Siz gidince hemen yapacağız.
Sanırım bu kadar.
- Varır varmaz bizi ara, tamam mı? -Ya da yapma. Her iki şekilde de tamamen iyi.
Evet. biz iyiyiz
- İyi olacak mısınız? - Evet. Evet.
Boş nesterler. Nihayet.
Evet gel. Git buradan, sen.
Sizi seviyorum millet.
-Ve seni çok seviyoruz. -Bende seni seviyorum ha?
Lütfen beni takip etmeyin.
-HAYIR. -Tamam aşkım.
Tamam aşkım.
- Çantalar için yardım istemediğine emin misin? -Hayır, anladım.
Peki, bırak o yapsın.
Evet.
Bal.
Evet, bu kadar.
- Buna değer. - Evet!
Hmm tamam.
-Elbette. Pekala çocuklar. Görüşürüz. -Hoşçakal tatlım.
Tamam aşkım.
-Güzel! Elbette. -Evet.
- Şükran Günü için görüşürüz çocuklar. -Evet.
Tamam aşkım.
Ters Yön.
- Hoşçakal! - Hoşçakal tatlım.
Uber'iniz burada.
Konuşma talebinde bulunmadım.
Ah, konuşuyoruz dostum. Princeton'a kadar.
O zaman California'ya kadar tüm yolculuğum boyunca seni arayacağım.
Sana yeni erkek arkadaşımdan bahset.
Yeni erkek arkadaş?
O eski bir polis.
Tamam aşkım.
Geçmişte bazı uyuşturucu bağımlılığı yaşadı.
HI-hı.
Onunla tanışmak ister misin?
HAYIR.
Şey, seninle gerçekten tanışmak istiyor. Hadi!
Milo! Hey! Hey.
Gitmeye hazır mısın?
Evet.
Sen?
Evet.
♪ Seni yaz güneşinde gülümserken gördüm ♪
♪ Koşarken uzun saçlarının uçuştuğunu gördüm ♪
♪ Bunun olması gerektiğine karar verdim ♪
♪ Bir gün bayan, bana eşlik edeceksiniz ♪
♪ Nehirlerin ses çıkaran denizle buluştuğu yerde ♪
♪ Artık benden yüksektesin Vahşi ve özgürsün ♪
♪ Ah, ama bir gün bayan, bana eşlik edeceksin ♪
♪ Bir gün bayan bana eşlik edeceksin, evet ♪
♪ Bazı insanlar aşkın kaybedilen bir oyun olduğunu söyler ♪
♪ Ateşle başlarsın ama alevi kaybedersin ♪
♪ Küller için için için yanıyor Ama sıcaklık çok geçmeden gitti ♪
♪ Sonunda kendi başına soğuk ve yalnız kalırsın ♪
♪ Şansımı deneyeceğim bebeğim, hepsini riske atacağım ♪
♪ Aşkını kazanacağım Ya da düşüşü üstleneceğim ♪
♪ Ben kararımı verdim kızım öyle olması gerekiyor ♪
♪ Bir gün bayan, bana eşlik edeceksiniz ♪
♪ Bir yere yazılmış olmalı ♪
♪ Sen benden yüksektesin Vahşi ve özgür uçuyorsun ♪
♪ Oh, ama bir gün bayan, bana eşlik edeceksin ♪
♪ Bir gün bayan, bana eşlik edeceksiniz ♪
♪ Nehirlerin dalgalanan denizle buluştuğu yerde ♪
♪ Ruhumda hissediyorum, öyle olması gerekiyor ♪
♪ Oh, bir gün bayan, bana eşlik edeceksin ♪
♪ Bir gün bayan, bana eşlik edeceksiniz ♪
-♪ Bana eşlik edeceksin, evet ♪ -♪ Ooh ♪
♪ Ooh, bana eşlik edeceksin ♪
-♪ Bana eşlik edeceğini biliyorum ♪ -♪ Ooh ♪
♪ Ooh, bana eşlik edeceksin ♪
-♪ Bir gün bayan, oh bir gün bayan ♪ -♪ Ooh ♪
♪ Ooh, bana eşlik edeceksin ♪
-♪ Şimdi bana eşlik edeceksin ♪ -♪ Ooh ♪
♪ Benimle yürüyecek ve şimdi benimle konuşacaksın ♪
♪ Bana eşlik edeceksin ♪
-♪ Evet ♪ -♪ Ooh ♪
♪ Ooh, bana eşlik edeceksin ♪
-♪ Ooh ♪ -♪ Evet ♪
♪ Ooh, bana eşlik edeceksin ♪
-♪ Bana eşlik edeceksin ♪ -♪ Ooh ♪
-♪ Bir gün bana eşlik edeceksin ♪ -♪ Ooh, bana eşlik edeceksin ♪